Film-makers and academics discuss the use of mythology in Star Wars and the impact of the films on society