A Garifuna language teacher fights to keep his endangered language alive in the face of personal betrayal and tourism's encroachment.