When Gunnar's son returns from vacation with a new girlfriend, Gunnar is forced into a dilemma that threatens to expose a dark family secret.