'The thing is, we both knew how to swim... And I couldn't.' A young girl is haunted by her inability to save her brother.