A man relates the story of his friend, racing driver John Bridgnorth, whose death may have been the final act of an ancient family curse