Alan Yentob takes the artist Howard Hodgkin away from his Bloomsbury studio to India to discover more about his works and what inspires him.