An artist returns to Santorini, where she spent her childhood, to face the ghosts of her past and her present.