A young woman and man each give their versions of a story together at a seaside resort on the Lebanese coast.