A film crew steps into a film critic’s life, to watch the perpetual watcher, and turn him into a cinematic hero.